Gates' in-jokes do well outside of Washington

September 18, 2010 12:00 AM